Vi siete mai chiesti quale fosse l’anno peggiore di sempre? Undici mesi fa la risposta sarebbe stata il 2008, oggi – e sinceramente non è neanche così scioccante – è il 2020. Il 2020 che regala anche un giorno in più – anno bisestile, anno funesto non a caso – è un po’ come una…
Nonostante oggi essere international vada certamente più di moda tanto che guardare film e serie TV in lingua originale sembra quasi essere diventato un must, il doppiaggio – soprattutto qui in Italia – non si lascia scoraggiare. Insomma guardare una produzione in originale è indubbiamente molto utile, sia perché è un esercizio linguistico sia perché…
In un tempo in cui l’amuchina e le mascherine stanno battendo record di vendita, l’inno italiano è in vetta a tutte le classifiche e il catalogo Netflix sembra non bastare più, l’italiano medio tenta di sopravvivere alla quarantena. Per prendere le cose con geometrica filosofia, questo isolamento è un po’ come una semiretta: si conosce…
L’italiano è una lingua accomodante. Le piace stare al passo con i tempi, introdurre vocaboli stranieri – principalmente inglesi – mischiarsi per creare qualche nuova parola. E se ci si sofferma sull’inglese e sul rapporto che quest’ultimo ha con l’italiano, si può creare un neologismo – che tanto neologismo non è – cioè : “Itanglish”.…
Qual è la lingua più parlata al mondo? L’inglese? No, il cinese. Eppure, i forestierismi che entrano – quasi – quotidianamente nella nostra lingua non sono cinesi, ma inglesi. Gli anglicismi compongono circa il 2% delle parole totali del vocabolario italiano. Tuttavia sempre più spesso – tra i giovani soprattutto – si utilizzano molti internazionalismi.…